商品参数
- 拍卖号： 1183947221
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-12 21:21:29
结束时间： 2026-05-15 21:21:29
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
イギリス、スージー・クーパーによるコーヒーカップ＆ソーサー、2個セットです。
ターコイズ色に金模様です。
＊コンディション＊
長い年月を経ていますので擦れ（わずかですがソーサーにカップを置いた時と思われる擦れ） など、ございますので下記をご参考ください。
カップ：大体90mlくらい入ります。
両方ともほとんどスレがなく、色落ち・金色部分のスレによる欠けもなく美品です。
１個のカップ、１本だけ小さいスレがターコイズ色部分にありました。見えるスレはその一箇所だけです。
ソーサー：カップを置く部分（ターコイズ色部分）にスレたためであろう色落ちがあります。程度は写真でご確認ください。
スクラッチのようなスレはかなり少ないです。
金色の模様や縁にはスレがほとんど見られません。
どうしても色が落ちているのが見えやすいのですが、それ以外を見るとほとんどスレもない美品です。
一般的にヴィンテージ・アンティークなどとして、良好なコンディションだと思いますが、古いものであるという事をご了承の上ご入札ください。
写真はなるべく上記のコンディションが見えるように撮っております。
＊サイズ＊
カップ直径：約6.5cm
高さ：約6.5cm
ソーサー直径：約12.6cm
以下は注意事項等ですので、目を通していただければ幸いです。
- - - - - -
◇【重要】お取引について
★落札から48時間以内にお支払いの手続き、もしくはご連絡などお願いしております。
ちょっと遅くなります等、ご一報だけでも構いません。ご一報いただければ待ちます。
こちらから連絡してもお返事のない場合、落札者様都合での削除をさせていただきます。
- - - - - -
◇返品などについて
お客様都合での返品はご対応しかねます。
何か不明点がありましたら質問欄にてなるべく先にお願いします。
こちらで送った商品に問題がありました場合、取引メッセージでご一報ください。状況に応じて対応させていただいております。
◇配送について
未梱包な為、気を付けて測ってはいるのですが稀に発送時のサイズが異なることがあります。
また、陶器なので、ギリギリのサイズ梱包は怖いので少し大きめにサイズ設定・梱包できるようにしています。
サイズが大きかった場合、こちらが負担しています。小さかった場合の差額の返金はご容赦ください。
◇同梱について
・他の商品と同梱は可能です。
同梱希望の場合、1個目の落札の際に取引メッセージなどでご一報頂けると助かります。
（送料込み商品・送料別商品は同梱ができないそうです、気になる商品がある方はご相談ください、こちらでの変更等の処理は可能です）
・同梱処理（まとめて取引）を落札後・住所確定前に、ご落札者様の方でお手続きお願いします。
それを落札者さまの方でしなかった場合、システムの都合上送料のおまとめができなくなってしまいます。
ご注意をお願い致します。
長々と失礼致しました。よろしくお願い致します。
