商品参数
- 拍卖号： b1120136108
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-06-17 20:15:36
结束时间： 2026-06-21 21:15:20
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
※非常に重量があります。
大型「めで鯛」金色置物です。
存在感のあるサイズで、開運インテリアや店舗ディスプレイにもおすすめの縁起物です。
鯛は古来より「祝い」「繁栄」「成功」を象徴する吉祥モチーフとして知られ、
商売繁盛・金運向上の象徴として飾られてきました。
横浜・関内の店舗にて新品購入したものです（当時6万円前後程）。
■素材について
重量があり磁石に反応しないこと、底面の鋳肌仕上げおよび中空構造、
塗装下が茶色の地金であることから、鋳銅（ブロンズ／青銅）製と思われます。
※専門鑑定は行っておりません。
※青銅（ブロンズ）は通常茶色系の金属です。
■サイズ（約）
高さ：43cm
横幅：34cm
奥行：25cm
大型で迫力のあるサイズ感です。
■状態
・尾部分に修復跡があります（画像参照）
・経年によるスレ、小キズ、塗装の劣化があります
中古・長期保管品にご理解のある方のみご入札ください。
■発送
丁寧に梱包して発送いたします。
■注意事項
ノークレーム・ノーリターン（NCNR）でお願いいたします。
Large Lucky Sea Bream (“Medetai”) Statue Bronze (Cast Copper) Japanese Ornament
This item is very heavy.
A large decorative golden sea bream statue, traditionally considered a symbol of celebration, prosperity, and success in Japan.
The sea bream (“Tai”) has long been regarded as an auspicious motif representing good fortune, business success, and wealth luck.
Ideal for home interiors, shop displays, or Japanese-style decoration.
Ideal for home interiors, shop displays, or Japanese-style decoration.
This item was originally purchased new at a shop in Kannai, Yokohama, Japan (original price approximately 50,00060,000 yen).
■Material
Based on its heavy weight, non-magnetic reaction, cast surface texture on the base, hollow interior structure, and brown metal underneath the coating,
the item is believed to be made of cast bronze (cast copper alloy).
No professional appraisal has been conducted.
Bronze normally appears brown in its natural metal color.
Bronze normally appears brown in its natural metal color.
■Size (approx.)
Height: 43 cm
Width: 34 cm
Depth: 25 cm
Width: 34 cm
Depth: 25 cm
Large and impressive display size.
■Condition
- Tail has been repaired (please see photos)
- Signs of age such as minor scratches and wear to the paint
Please bid only if you understand this is a pre-owned vintage item.
■Shipping
Carefully packed and shipped.
■Terms
No claim, no return.
