商品参数
- 拍卖号： b1156836706
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-10 21:39:52
结束时间： 2026-05-17 21:39:52
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
連絡事項 私事で誠に恐縮なのですが5月24日まで商品の発送ができません。落札していただいても落札者様の都合でのキャンセルにさせていただきますのでご理解賜りますようお願い申し上げます。
オークションご覧いただきありがとうございます。
商品名：吉村順三 サイドテーブル
サイズ： 横幅76cm 奥行76cm 高さ48cm
素材： 無垢材 おそらくチーク
商品説明：40年以上前のヴィンテージ品ですので多少の傷や汚れはあるかと思います。ビスカバーが何個か取れてしまっていますが使用には問題ありません。天板のみ汚れや細かな傷を綺麗にしてもらいましたのでまだまだ使用可能です。
吉村順三に依頼し吉村順三設計事務所が手掛けた邸宅で建てられたときにコーディネートされたサイドテーブルになります。
昔の建築家は設計は建物だけでなく、インテリアまでコーディネートすることが多くこちらもその一品になります。
既存にあった北欧などの家具からコーディネートされたか、特注で製造してもらったもののどちらかになるかと思います。
シングルソファのサイドテーブルとしてテーブルランプを置いて使用していたようです。
他に北欧の希少なランプやキャビネットなどがコーディネートされていたようですが、こちらのテーブルは製造を示すシールや刻印などなく、天板裏に0と思わしき刻印があるのみです。
素材には上質な無垢材が使用されていてしっかりとした重量と美しい木目で上質なのが一目でわかります。記載や確証はないのですが美しい木目などからおそらくチークになるかと思います。
色もヴィンテージ品ならではの濃い落ち着いた色合いの金褐色になっていてとても素晴らしい色合いでこの家具を置くだけで非常にシックで上質な空間になるかと思います。
ヴィンテージ品ですがしっかりとした厚みのある無垢材で作りも非常に堅牢ですのでまだまだ活躍でき、経年の変化を楽しみつつ末永く付き合っていくことが可能かと思います。
厚みのあるしっかりとした素材ですがデザインの良さから重苦しさや野暮ったさもなく、天板の角や周りも丸く処理されていて角のない優しさもありながら存在感のある素材で非常にバランスの取れた家具になっております。
上質な素材なのでお直しなどをすればおそらく一生付き合っていける家具になるかと思います。
偉大な建築家によるセレクトされた上質な素材と堅牢でデザイン性のある家具をこの機会にいかがでしょうか？
発送はヤマトらくらく家財便になります。家財便は電話番号が必須ですので希望の日程と合わせて電話番号をお知らせください。
他にも貴重なイタリアのビスポーク品や珍しい服やヴィンテージ家具なども出品していますのでよろしければご覧ください。
◆注意事項
・当方喫煙はしていません。ペットも飼っていません。
・即決や合わせ買いなどの相談は質問欄よりお願いします。
・24時間以内の取引連絡、3日以内の振り込みができる方のみ入札お願いします。ご連絡頂けない場合は削除し、システムにより悪い評価がつきます。ご注意下さい。
・気になる事などは事前に必ず質問お願いします。
・画像などは加工一切していません。
・色味などは個人差がありますので、はっきりとした回答ができない場合があります。
・落札後のキャンセルはお断り致します。
・ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
・素人採寸のため、誤差はお許し願います。
・あくまでも個人保管ですので細かい方、神経質な方の入札はお断りしております。入札はしないようお願い致します。
・古着に理解がある方のみ入札して下さい。
・悪い評価の多い方、落札は取り消しますので、ご注意願います。
上記の説明にご了承された上でご入札して頂ければと思います。
質問も随時受付ていますので、最後まで宜しくお願いします。
