商品参数
- 拍卖号： b1233789956
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-06-16 20:42:17
结束时间： 2026-06-23 22:41:50
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
【商品概要】
・品名： テレホンカード 50度数（2枚セット・専用台紙付き）
・人物/被写体： 田中一村（作品名：「奄美の杜」）
・状態： 未使用・長期保管品
【コンディションについて】
発行から数十年の月日が経過している大変古い商品です。状態につきましては、掲載している8枚の写真にて確認をお願いします。
・写真1枚目（専用台紙とカード全体）：見開き型の専用台紙に「奄美の杜（6）」と「奄美の杜（8）」のテレホンカード2枚が収まった全体像です。
・写真2枚目（カード「奄美の杜（6）」表面）：1枚目のカードの表面拡大です。色鮮やかで傷もなく非常に綺麗な状態です。
・写真3枚目（カード「奄美の杜（6）」裏面）：裏面の磁気面です。パンチ穴はなく、未使用であることが確認できます。
・写真4枚目（カード「奄美の杜（8）」表面）：2枚目のカードの表面拡大です。こちらも目立つキズ等はなく良好なコンディションです。
・写真5枚目（カード「奄美の杜（8）」裏面）：2枚目のカードの裏面磁気面です。長期保管による微細な擦れ以外は綺麗な状態です。
・写真6枚目（台紙「奄美の杜（6）」側）：台紙の左側にプリントされた一村の作品部分の拡大写真です。
・写真7枚目（台紙「奄美の杜（8）」側）：台紙の右側にプリントされた一村の作品部分の拡大写真です。
・写真8枚目（専用台紙の全体外観）：カードを取り外した状態の見開き台紙全体のコンディションを示す写真です。
【注意事項】
・本商品は実家の箪笥の中にまとめて保管されていたものであり、私自身が収集したコレクションではございません。
・未使用ですが「新品」ではございません。数十年前の古い商品であることを前提に、コレクションの現状渡しとしてご理解いただける方のみご入札ください。
・写真では判別しづらい微細な汚れや、古い物特有の匂い等がある場合がございます。完璧なコンディションをお求めのコレクター様は入札をお控えください。
・状態の判断はあくまで主観となります。掲載写真をよくご確認いただき、ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
【発送について】
・発送方法：ゆうパケットポストmini（出品者負担）
※万が一「ゆうパケットポストmini」専用封筒の在庫が無く利用できない場合は、「ゆうパケットポスト（シールタイプ）」にて郵便ポストより発送いたします。
・梱包：折れ防止の厚紙補強および水濡れ対策を施しお届けいたします（追跡番号あり）。
▼ English Description ▼
[Product Overview]
Item: Prepaid Telephone Card 50 Units (Set of 2 with Dedicated Folder)
Subject/Person: Tanaka Isson (Artwork: "Amami no Mori" / Central Woods of Amami)
Condition: Unused, Long-term storage item
[About Condition]
This is a very old item that has passed decades since issuance. Please check the 8 photos listed for the condition.
Photo 1 (Overview): Shows the opened dedicated folder containing two telephone cards, "Amami no Mori (6)" and "Amami no Mori (8)".
Photo 2 (Card 6 Front): Close-up of the front side of the "Amami no Mori (6)" card. The colors are vivid and in excellent condition.
Photo 3 (Card 6 Back): Shows the magnetic back of the "Amami no Mori (6)" card. No punch holes, confirming it is unused.
Photo 4 (Card 8 Front): Close-up of the front side of the "Amami no Mori (8)" card. It is also in clean and beautiful condition without major scratches.
Photo 5 (Card 8 Back): Shows the magnetic back of the "Amami no Mori (8)" card, which is very clean with minimal storage wear.
Photo 6 (Folder Left Side): Close-up of the Isson's artwork printed on the left side of the folder.
Photo 7 (Folder Right Side): Close-up of the Isson's artwork printed on the right side of the folder.
Photo 8 (Folder Overview): Full view of the opened dedicated folder, showing its overall condition and texture.
[Notes for International Buyers]
This item was stored together in a chest of drawers at my family home and is not from my personal collection.
Although it is unused, it is not a brand-new item. Please bid only if you understand it is a vintage item sold as-is.
There may be minor stains difficult to see in photos or unique aging smells. If you are a collector seeking perfection, please refrain from bidding.
The judgment of condition is subjective. Please check the photos carefully. No claims, no returns.
[Shipping]
Shipping Method: Yu-Packet Post mini (Free shipping / Seller pays shipping)
*If the dedicated envelope is out of stock, the item will be shipped via Yu-Packet Post (sticker type) from a postbox.
Packaging: The item will be shipped with cardboard reinforcement to prevent bending and waterproof measures (with tracking number).
