商品参数
- 拍卖号： c1138527166
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-02 20:28:09
结束时间： 2026-05-08 20:28:09
-
自动延长： 不会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
《状態》
全体的な状態はヴィンテージ品（約50年前の商品）として並以下～並程度です。
3～4年位前にヴィンテージ品を取り扱うお店で購入しまして、
最近まで普通に使用していましたが、不要になりましたので出品します。
購入時に座面ソファを受ける布地に裂けが有ましたので、
購入したお店とは別の家具修理屋さんで黒い布を追加して補強修理してもらっています。（写真9確認）
またソファの左右にありますベルト部分4個の穴は購入時から裂けてしまっていますので注意をお願いします。
（個人的には普段の使用には支障はなかったため直さずに使っていました）
ヴィンテージ品として購入しましたので新品購入時期、購入前の使用状況＆使用頻度といった詳しい情報等は不明です。
古いもので丁寧に使用・保存してあったものではないため、
全体的に傷・汚れ・シミ・サビ・皮ひび割れ・木部割れ・小さい穴・色褪せ・焼け・経年劣化・使用感等があります。
特に座面部分のソファと受ける布地にはシミが見られます。
強度に関しましては、これまで普通に使用していまして特に問題はありませんでしたが、
一般のヴィンテージ品に言えることですが、古い商品で時間と共に多少なり痛みは出てきますので、
極端に体重の重い方や極端＆無理な使い方は避けた方が良いと思います。
写真以外の付属品はありません。
画像に写ってない部分や詳しく見れば他にも状態が悪いと感じる部分等があるかもしれませんが、
専門的に細かく全てを調べるのは知識等がないため難しく、また程度等は個人により感じ方が異なってくると思いますので、
それらも含めまして全体的にヴィンテージ品の並以下～並程度の現物優先品とさせて頂きます。
返品等の対応は致しかねますので、その辺の理解がある方のみの入札をお願いします。
《 メーカー・サイズ等 》
・メーカー：おそらく ArneNorellAB（タグ等の記載なし、ネット情報）
・品番：不明
・商品名：ILONA sofa
・デザイナー：Arne Norell
・サイズ（cm、約）：W 152 × D 78 × H 81、SH 41
・素材：木（ビーチ）+レザー（クッション：シボ、フレーム：サドル）+金物（ベルト部分）
・製造年代：おそらく 1970年代（ネット情報）
《注意事項》
古い中古品ですので、極端に美品をお求めになっている方はご遠慮願います。
状態の程度は個人により感じ方が異なるため、絶対的な評価としないで参考程度にお考え下さい。
基本的にノークレーム・ノーリターンとしたいため、気になることがございましたら入札前に必ず質問をお願いします。
写真は実際の商品よりもきれいに写る場合がございます、また質感や色味も異なる場合がございますので御考慮をお願いします。
