商品参数
- 拍卖号： c1228155155
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-04-28 18:21:01
结束时间： 2026-05-05 19:21:01
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。
【商品の説明】
1972年にデンマークのデザイナー、ヴェルナー・パントン（Verner Panton）によってデザインされた名作照明です。「電球」そのものの形をモチーフにしたユニークな構造で、スペースエイジ・デザインを象徴するアイテムの一つです。
1. 正規輸入販売元：株式会社三栄コーポレーション
ラベルにある「（株）三栄コーポレーション」は、かつて日本でパントン製品などの北欧デザイン照明を扱っていた正規代理店です。
本物の証: 1970年代〜80年代頃に正規ルートで日本に輸入されたヴィンテージ品であることを示しています。
PSEマーク: 日本の電気安全基準を満たしている証拠であり、国内で安全に使用・販売できる個体です。
2. 2色セットのシェード（イエロー・ブラウン）
ヴィンテージのワイヤーランプには、当時の販売形態として2色のシェードがパッケージに含まれていた時期がありました。
着せ替え: 気分や季節に合わせて、黄色と茶色のシェードを付け替えて楽しむことができます。
透過光の違い: 黄色は空間を明るく快活に、茶色は落ち着いたアンバーな光を演出し、それぞれ全く異なる雰囲気を楽しめます。
2色揃っている状態は、コレクションとしての価値も非常に高まります。
サイズ
約40センチのラージサイズ
【商品の状態】
注意事項 :こちらの商品は画像にあるものが全てになります。画像をご確認いただき文章を確認した上でご入札お願いいたします。
こちらの商品はノークレームノーリターン、返品不可になります。
【梱包方法】
アートセッティングデリバリーにてお送りいたします。
【配送方法及びご連絡について】
アートセッティングデリバリーでの発送となります。
土日祝日は発送対応ができません。平日のみの発送となります。
平日に順次対応いたします。
【その他】
不明点はご質問ください。
