商品参数
- 拍卖号： e1174300703
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-06-12 12:41:36
结束时间： 2026-06-19 12:41:36
-
自动延长： 不会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当店出品リスト 和音堂ヤフオク
万葉集 湯原王 「月読つくよみの光に来ませあしひきの山き隔へなりて遠からなくに」
書
稲垣黄鶴(いながき・こうかく)
軽井沢出身の女流書道家
解説
月読（つくよみ）の光に来（き）ませあしひきの山経隔（きへな）りて遠（とほ）からなくに
月の光を頼りに逢いに来てください。あしひきの山が隔てるような遠い道ではないのですから…
この歌は湯原王（ゆはらのおほきみ）の詠んだ恋歌。
湯原王は志貴皇子（しきのみこ）の孫で男性ですが、ここでは女性の側に立って詠んだ戯れの恋歌となっています。
「あしひきの」は「山」に懸る枕詞。
この時代の男女の逢瀬は秘め事として、誰にも見られないように日が暮れてから男が女の家に通うのが普通でした。
この歌もそんな背景のもとで、男の来訪を待つ女性の立場に立って詠んだわけですね。
この歌の後に作者不詳の巻四（六七一）の唱和の返歌が付けられていることなどからおそらくは宴会の席などでの戯れ歌だったのだろうと思われますが、戯れの歌とは思えぬほどの志貴皇子の血を引く湯原王らしい繊細さを感じさせてくれる見事な恋歌のように思います。
「月の光を頼りに逢いに来てください。山が隔てているような遠い道ではないのですから…」とは、ほんとうに読んだ瞬間に月明かりの夜道が目に浮かんでくるような一首
湯原王 ゆはらのおおきみ 生没年未詳
志貴皇子の子。兄弟に光仁天皇・春日王・海上女王らがいる。壱志濃王の父。
叙位・任官の記事は史書に見えない。万葉集に十九首の短歌を載せるが、歌の排列からすると、いずれも天平初年～八年頃の作と見られる。天平前期の代表的な歌人の一人。
稲垣黄鶴(いながき・こうかく)
軽井沢出身の女流書道家
明治、大正、昭和、平成の時代に亘り、女流詞文書家(書道家)として活躍をし2007年103歳没
長い間日本書道院副会長をつとめ、多くの弟子に書道を教える。退任後には日本書道院顧問（名誉理事）をつとめる。書道は岩田鶴皐に師事、得意としたのは近代詩文
・軽井沢町追分の泉洞寺に自筆句碑
・長野県美ヶ原自筆句碑
・愛知県宝飯郡一宮町金沢・長慶寺に自筆句碑
追分宿郷土館、泉洞寺（せんとうじ）句碑や書、雨宮邸 で稲垣黄鶴の作品展示歴あり。旧雨宮邸新座敷の二階には稲垣黄鶴の部屋が再現
-----------------------------------------------------------------------
稲垣黄鶴書歴
-----------------------------------------------------------------------
明治36年（1903年） 長野県軽井沢町追分に追分宿三浦屋の子孫「はま」として生まれる。
明治37年（1904年） 長野上田市蛭渓の養女となる。
大正02年（1913年） 大正天皇の御前揮亳の栄を賜る。
大正11年（1922年） 岩田鶴皐先生に師事。
昭和13年（1938年） 中華民国北京に於いて興亜書道連盟常任理事となる。
昭和22年（1947年） 貞明皇太后宮に「離燕の情」献納の御下命を拝す。
昭和23年（1948年） 女流書道協会理事となる。
昭和23年（1948年） 書道芸術院審査員となる。
昭和25年（1950年） 毎日書道展委嘱作家となる。
昭和27年（1952年） 日本書道院理事審査員となる。
昭和38年（1963年） 全書作家連盟審査員となる。
昭和30年（1955年） かな書道連盟参与となる。
昭和38年（1963年） 日本書道連盟参与となる。
昭和38年（1963年） フランス個展。
昭和44年（1969年） 日本書道院副会長となる。
昭和46年（1971年） ドイツ個展。
昭和56年（1981年） 日本書道院退任、顧問（名誉理事）となる。
毎日書道展参与となる。
昭和60年（1985年） 軽井沢町名誉町民となる。追分宿郷土館記念特別展
平成17年（2007年） 日本書道院顧問、11月3日103歳で亡くなる。
--------------------------------------------------------------------------------------
参考文献/ 稲垣黄鶴 作品図録、萱原書房・美術新聞社のサイト、書道藝術（1992.9）
