商品参数
- 拍卖号： e1232229242
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-06-24 21:44:33
结束时间： 2026-07-01 21:44:33
-
自动延长： 不会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当時の音楽業界関係者から譲り受けた、大変貴重な【白ラベル見本盤（PROMO）】のデッドストック未視聴レコードです。
当時の貴重なミニポスターも付属しております。
松原みき氏の圧倒的なボーカルと、高揚感のあるエレクトロ・ポップ／シティポップ・サウンドが融合した名盤です。
---
#### 【収録曲 / Tracks】
* **A面：サファリ アイズ (SAFARI EYES)**
* 劇場用アニメーション『ダーティペア』オープニング・テーマ
* 作詞：大津あきら / 作曲：和泉常寛 / 編曲：新川博
* **B面：パ・ド・ドゥ (pas de deux)**
* 劇場用アニメーション『ダーティペア』エンディング・テーマ
* 作詞：渡辺なつみ / 作曲：PROJECT M / 編曲：萩田光雄
#### 【商品状態 / Condition】
* **盤面 (Vinyl)：**
未視聴デッドストック品です。針を落としての再生確認は行っておりません。盤面に経年による僅かな埃の付着などが見られますが、貴重なオリジナルコンディションを保つため、敢えてクリーニングは行わず【現状渡し】とさせていただきます。
* **ジャケット・歌詞カード・ミニポスター (Sleeve, Insert & Poster)：**
経年劣化による変色（シミ・ヤケ）や、保管時に生じた折れなどが見られます。状態の詳細は添付画像にて必ずご確認の上、ご検討をお願いいたします。
---
#### 【注意事項 / Notes】
* 大変古いヴィンテージレコードとなります。いかなる場合もノークレーム・ノーリターン（No Claims, No Returns）でお願いいたします。
* ヴィンテージ品・コレクターズアイテムにご理解のある方のみご入札ください。
---
#### For International Buyers (Buyee / From Japan etc.)
* Welcome your bids via Buyee and other proxy shopping services!
* Artist: Miki Matsubara
* Title: SAFARI EYES / pas de deux (7" Single, Promo White Label)
* Theme song of the anime "DIRTY PAIR" (1987)
* Condition: Dead stock / Unplayed (Visual inspection only. Shows aging on the sleeve/poster, please check the images .
* Non-smoking, pet-free environment. Item sold AS IS. No claims, no returns.
入札後、24時間以内に決済、受け取り連絡も迅速に行ってくださる方のみでよろしくお願いいたします。
前記しておりますが、いかなる場合も
ノークレームノーリターンとなります。
発送が祝日を除く、月、火、木となるのをご了承下さい。
＊他にも見本盤デッドストック7インチを多数出品しております。2枚まで同封可能です。3枚以上（4枚まで）は発送がおてがる配送宅急便コンパクト（520円）となります。
宜しくお願い致します。
