商品参数
- 拍卖号： g1233362510
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-06-16 20:15:31
结束时间： 2026-06-20 20:15:31
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
商品の説明： イギリスのユーロポップ、ノベルティの曲で、ザ・ベイブ・チーム (The Babe Team)のCDシングル “Over There + 5-1”、で付録としてポスター（画像参照）付。
最初に日本語が入っているのでびっくりするかも。
画像は表、とインサートの１ページ、それに付録のポスター。
・商品番号・・・イギリス盤 Edel/Upside Productions/Sugar Babes (0140655ERE)
・ディスク（サイズ）・・・５インチ
・ケース・・・スリム・ケース
・ブックレット（インサート）・・・二つ折りで表と裏のみ印刷あり； 付録のポスターは広げると29.5x21㎝
・歌詞・・・記載なし
状態（ディスク/スリーブ）： EX-/EX 入手後１度はプレーしましたが、それ以降はずっと非喫煙環境で保管していました。目視により点検してみたところでは、ディスクには最後の方に5㎜程度のキズが見えるがプレーに全く問題なし
ケースやブックレットにも特別な汚れ、傷みは見られません。ケースは表、裏ともスレによる軽い汚れがあります。
（普通にプレーできるので、「商品の状態」は「目立った傷や汚れなし」にしています）
発送方法・送料： 普通郵便は取り扱わず、記録の付く方法のみとしました。
クリック・ポスト 185円
ゆうメール 特定記録 350円 （普通郵便ですと180円ですが、記録が付かないので対応しません）
レターパックライト 430円
（ゆうメール 簡易書留 540円、レターパックプラス 600円にも対応します）
（備考：クリック・ポストは３㎝までという厚さ制限があるため、スリム・ケース入りCDだと3枚まで、通常のプラスチック・ケースだと2枚まで同じ価格で対応可能。ただ、プラケースにブックレットが付き、全体が紙ケースに入っている場合など同じ価格で対応できないことがありますので、ご注意下さい）
・クッション付き封筒、あるいはプチプチ等気泡緩衝材で保護して発送します。
同梱（CDのみでなく、7インチや12インチのLPなども）しますが、発送方法や送料が変わってきますので、お問い合わせ下さい。
＊当方はショップではなく、個人での出品です。コレクター本人は他界しており、その家族による出品であるため、商品自体に関して充分な知識を持っていないこともありますが、ご了承下さい。
