商品参数
- 拍卖号： h1197082054
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-03 06:55:38
结束时间： 2026-05-10 06:55:38
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
エミール・ガレの真作の出品です。
このガレの作品は、前オーナーが数十年前に老舗デパート藤沢さいか屋の外商に勧められて購入したとのことです。（前オーナーは、西洋アンティーク等古美術品の収集家でした。）
また、藤沢さいか屋にエミール・ガレ等西洋アンティークを納入していた㈱ギャラリー・ヌーヴォー発行の当作品説明書が付属します。
この説明書によると、
作品は、ガレのシクラメン文菓子鉢であり、高さは７㎝。
技法は、被せガラス・エッチング。
製作年代は、１９００年頃。（ガレの作品は１９００年頃の作品が特に人気があります。）
サインは、側面にカメオ彫りでｇａｌｌｅ。（※ガレのサインは、画像6枚目の菓子鉢下部にあります。）
また、「二重被せガラス製の鉢。黄色がかった乳白色ガラスの素地に深紅色のガラスを被せ、エッチング（酸化腐食彫り）によるカメオ彫りで美しいグラデーションのかかったシクラメンの花葉模様の装飾を表現している。また、葉の上にサインを施したものは珍しく、カメオ彫りのサインを葉脈のように葉の中にとけ込ませている点が特徴的な作品である。」
と記載されています。
なお、この作品説明書を発行している㈱ギャラリー・ヌーヴォーについて調べたところ、現在廃業していることが確認できました。
そのため、私はオークラ東京プレステージタワー4階に店舗を構え、日本で初めてのアールヌーヴォー専門店であるベル・デ・ベルに当ガレを持ち込み、直接ベル・デ・ベルの社長さんにこの作品はガレの作品で間違いはないかお伺いしました。
ベル・デ・ベルの社長さんによると「この作品は、遠くから見ても一目でわかります。ガレの作品です。」との発言をいただきました。
また、社長さんに当作品説明書を発行している㈱ギャラリー・ヌーヴォーさんをご存じですかとお伺いしたところ「ギャラリー・ヌーヴォーさんは、信頼できるお店だったが、ご主人が亡くなられて廃業しました。」とのことでした。
以上により、当作品がエミール・ガレの作品で間違いがないことが確認できたため、オークション出品となりました。
ご落札いただいた場合に、商品説明文と到着現品に乖離があった場合には確実に返金させていただきます。
多くの皆様のご質問及びご入札を心よりお待ちしています。
※本人確認実施済みですので、安全・安心な取引が可能です。
ご安心してご入札ください。
お買い得な即決価格を設定していますので、どうぞご検討ください。
※画像は照明等の撮影時の環境及びオークションをご覧になっている端末により実際の色味と異なることがあります。
