このマニュアルは、DUCATIサービスステーションの専門スタッフが、メンテナンスや修理作業を効率的かつ正確に行うための支援を目的として作成されています。 マニュアルの目的、構成、および安全に関する注意事項 構成の概要 マニュアルは、以下の主要なセクション（AからZ）に分かれています: A: 一般情報（Generalit）：車両仕様、性能データ、補給品リスト B: 定期点検整備（Manutenzione）：定期メンテナンススケジュール C: 不具合と対策（Inconvenienti e rimedi）：トラブルシューティング D: 設定と調整（Registrazioni e regolazioni）：アイドル調整、チェーン調整、サスペンション調整 F, G, H: エンジン（Scomposizione, Revisione, Ricomposizione motore）：エンジンの分解、オーバーホール、再組み立て I: サスペンションとホイール（Sospensioni e ruote） その他：ブレーキ、電気系統、特殊工具、トルク設定など 安全と部品に関する重要な警告 このマニュアルは、改善の目的で変更される権利をCAGIVA COMMERCIALE S.r.l.が留保しており、内容が拘束力を持つものではないと明記されています。 純正部品の使用: 修理や交換には、必ずドゥカティ純正部品と推奨されている潤滑油を使用する必要があります。 ガスケット・消耗品の交換: 分解時に取り外したパッキン、シール、スプラインは、常に新品に交換しなければなりません。 添加物の禁止: 燃料または潤滑油への添加物の使用は認められていません。