商品参数
- 拍卖号： j1064498780
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-15 09:30:09
结束时间： 2026-05-20 22:30:09
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
■お品は中古品、古いお品です。
・木製です。
・使用、保管中のキズ、塗りの剥がれ、汚れ等、少々ございます。
手入れ方法があると思いますので、拭き掃除しておりません事、
すみません。
・元箱はありません。
・手描きですと思います。
比べると、少しずつ、筆運びが違っています。
色付けも違う膳があります。
※画像；⑥⑦
・お膳の裏面は、（島崎）の名入りです。
内、2膳は、裏面に名入りでしたのを消込した跡がございます。
※耐水ペーパーで、消すことが出来ますが、少し跡が残ります。
・和紙袋にシミ、虫喰いがございます。
（工芸店名；２店の印）；参考まで。（画像⑩）
・田村漆器店
・近藤漆器店
(保管中に使用；和紙袋に入れ違いがあると思います。）
・木箱に5膳ずつ入っておりましたが、
送料をお安くする為、段ボールの簡易包装で発送致します。
※画像⑨＝木箱に記載のあった作品名です。
・膳の縁、向こう手前に紋【丸に横、木瓜紋】入りです。※画像③④
画像でお確かめの上
ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
■お品のおよそのサイズ（約ｃｍ）
・縦；３４，７（３６，３）
・横；３５ （３６，５）
・高さ；５，６H（脚含む）
盆部分；３，５H
盆の深さ；２，５H
こちらのお品、保管場所の関係で、
発送にお日にちを頂戴致します場合ございます。
どうぞよろしくお願い致します。
