商品参数
- 拍卖号： k1185354525
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-10 19:55:52
结束时间： 2026-05-17 19:55:52
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
★ ARTIST/TITLE
エイプリール・シャワーズ(April Showers) / アバンドン・シップ(Abandon Ship)
※12″（12インチ）
★ COMMENT
フレンチ・インプレッショニスツのベアトリーチェ・コリン嬢が舌足らずに歌う彼女達唯一のシングル!!! 女子Vo.キューティ・ネオアコ・クラシック!!!!
ジャケ/盤共にコレクターズコンディション!!!!
キラキラしたサウンドに少女のようなあどけないボーカル。青春や初恋を連想させる、 ネオアコの決定的な名曲April Showersの”Abandon Ship”。
80年代にのこされた、この1枚のシングル“Abandon Ship“が、現在もネオアコ〜New Wave〜80年代ポップファンから愛されつづけるバンド April Showers。
April Showers はイギリスのスコットランド・グラスゴー出身のJonathan BernsteinとBeatrice Colinの2人からなるポップデュオです。
Art Of NoiseのキーボーディストAnne Dudleyがプロデュースを担当しています。彼女はArt Of Noiseの作品でもストリングスアレンジを担当していましたが、Abandon Shipのストリングスアレンジはとても効果的で曲の魅力をみごとに引き立てています。
Abandon Shipはアナログレコードで7″と12″がリリースされています。
12″カップリング曲は名曲”エヴリタイム・ウィー・セイ・グッドバイ”収録。
12″は”Abandon Ship”のインストバージョンが収録されていて1曲多くなっています。
どちらのレコードもとても入手困難です。
※シンプリー・レッド
★ CONDITION
盤面・ジャケ共に大変良好
Label:Big Star CHS 12 2787
Format: LP Vinyl record (アナログ盤・レコード)
Country:UK 英国 本国盤 オリジナルリリース盤
Released:1984年
◆ 盤/ A
＊盤面コンディション表示の基準(基本針飛び等のものは出品致しておりません) ＊
・S:未開封
・A:目に付く擦れ、傷み、汚れもなく良好
・A-:多少の擦れやキズ有
・B:擦れや傷み多々あり
（あくまでも目安です）
*ジャケットコンディションは写真にてご確認下さい。
★発送は基本的にビニールに入れ、段ボールに挟み、
定形外＜梱包後の重さで計算し定形外料金に従います＞にて発送 (発送先は宮城県)。
◆大変古い物です。商品は基本的に全て中古品ですジャケットの汚れや傷、
抜け、盤の多少のノイズ等の点、ご理解のある方宜しくお願い致します。
◆盤の状態は上記のグレーディングを参考にしてください（盤のキズはチェ
ックして出品致しております）
◆コンディションに神経質な方や中古盤に御理解頂け無い方の入札は御遠慮
下さい
◆商品の性質上ノー・クレーム、ノー・リターンでお願い致します
◆御不明な点等がございましたら、オークション終了24時間前であればお受
け致します
◆以上の点につき御理解頂き、あくまで中古商品である事を御了承頂ける方
は入札をお待ちしてお
ります
◆コンディションは個人の見解や主観の違い、また再生機器の違いにより一
応の目安とし参考にして下さい
