商品参数
- 拍卖号： l1228379406
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-04-30 21:23:25
结束时间： 2026-05-06 20:19:47
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
旧東ドイツCarl Zeiss Jena製の広角レンズ 、BIOGON 3.5cm f2.8 Tの出品です。改造品ではなく、少数ですがもともとライカLマウント（L39スクリューマウント）として製造・販売されたものです。
外観はかなり汚れがありますが、レンズについては画像10枚目のとおり山崎光学写真レンズ研究所の山崎氏に磨いていただいています。購入した際にはソフトフォーカスレンズのような描写でしたが、山崎さんに磨いていただいたことにより本来の性能が蘇っています。画像９枚目は本出品に当たって開放f2.8で撮影したものです（LMアダプター装着。4/30撮影。RAWからのJPEG撮って出し。一切編集していません）。
尚、LMアダプター装着でM11の距離計に連動します。
非純正ですが前後キャップが付きます。
【コンディション】
＜外観＞：画像でご確認いただけるとおり外観はスレ傷、汚れが多々ありますが、大きな傷、アタリ、凹みはありません。絞り値、製造番号等、距離、被写界深度を表す数字は全てクッキリとしておりインクの欠けはありません。
＜光学＞：レンズ内にチリ、埃および気泡の混入があります。前玉には目立った傷はなくコーティングはしっかりしています。一方、後玉には画像7枚目のとおり外周の一部に軽い拭き傷があります。カビ跡はありません。曇りもほぼありませんが、保守的に「薄曇り有り」とさせていただきます（写りに影響はありません）。
＜機能＞：絞りはレンズ上部のギザギザを回して調整します。若干重いですが開放からf22まで問題なく動きます。絞り羽の開閉もスムーズです。また、絞り羽に油染みはありません。距離リングも少し重たいですが最短1.0mから無限遠まで不具合なく動きます。
＜付属品＞：前後キャップは特に不具合はありません。
＜ご留意・・・お願いしたいこと＞
本レンズは後玉が飛び出しています。作例撮影のため画像8枚目のとおり今回手持ちのLEICA M11に純正LMアダプターを介して装着して使用しました（カメラ本体は出品に含まれません）。あくまでご参考ですが、これまでフィルムカメラのM２、M3、M４、M6、およびデジタルのM10-Pで使用可能でした（M5、CL等Cdsアーム＜測光部＞が飛び出して来る機種はNGです）。他のカメラへの装着については実績がありませんので、ライカM型カメラを含め装着可否についてはご購入者様ご自身でご判断いただくようお願い申しげます。
*****************************
持ち出し時以外は常時防湿庫保管してきました。
中古品であることをご理解のうえ、ご検討いただければ幸いです。
大変古いレンズになりますので、本文、画像でご判断いただき、ご質問があればご遠慮なくお寄せください。カメラ本体への装着を含め自己責任で判断いただくこととし、「ノークレームノーリターン」ベースでの取引とさせていただきます。
ゆうパケットプラス便で匿名発送します。
