商品参数
- 拍卖号： m1233362302
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-06-16 22:47:07
结束时间： 2026-06-18 22:47:07
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
この度は数あるオークションの中から、本商品をご覧いただき誠にありがとうございます。
スタジオの機材整理の際に譲り受けたものですが、当方では使用機会がないため出品いたしました。
■ 商品名
MARANTZ CDR-631（業務用CDレコーダー / プレーヤー）
■ 商品の状態
【動作確認済み（再生系OK）】
出品にあたり、手持ちの汎用電源コードを用いて以下の通り動作確認を行っております。
・通電、およびCDの読み込み・再生がスムーズに行えることを確認済みです。
・アナログ出力（RCA）から音声が正常に出力されることを確認しております。
・各ボタンの反応やディスプレイの表示も良好です。
（※当方環境の関係上、各入力系からの録音機能やデジタル入出力に関しては未確認となります。あらかじめご了承ください）
【外観】
・使用や保管に伴うスレ、傷、汚れなど、通常の使用感がある一般的な中古品です。
・実用機・再生機として問題なくご使用いただけます。
・非喫煙、ペットなしの環境で保管しております。
■ 内容物・付属品
・本体のみ
※電源コードは付属いたしません。
■ 発送・お取引について
・発送： お支払い確認後、通常2〜3日以内に発送いたします。仕事の都合等でそれ以上お時間を頂戴する場合は、取引メッセージにてご連絡いたします。
・梱包： 精密機器につき、緩衝材等で厳重に保護し、安全にお届けいたします。
・連絡： 業務の都合により多少お時間をいただく場合もございますが、可能な限り迅速な対応を心がけております。
■ 注意事項
・本商品は一般的な中古品です。 一部の機能（録音等）が未確認の簡易検品となりますので、外装を含め新品同様のコンディションをお求めの神経質な方は入札をお控えください。
・掲載画像は実物を撮影したものですが、光の加減により色調が実物と異なる場合があります。
・現状、上記の再生確認項目において動作に問題ございませんが、古い精密機器の中古取引につき、ノークレーム・ノーリターン（NCNR）にてお願い申し上げます。
