商品参数
- 拍卖号： n1180955025
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-01 21:21:57
结束时间： 2026-05-08 21:21:57
-
自动延长： 不会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
この柄は、単なる図案の羅列ではなく
デザイナーの様々な想いが込められて
構成されています
読み解く面白さがあります
『再現への挑戦』
原色を多用するポリネシアンな華やかさから
意図的に距離を置き、水墨画のような日本の伝統美を再現しようとしています
遠近法が独特で
空に描かれた鳥の配置に「余白の美」が感じられます
鳥の飛翔がもたらすリズムと音
空を舞う鳥の群れは、この静謐な風景に
『音』と『風』を吹き込む役割を担っています
松や家屋が「静」を象徴するのに対し
鳥は「動」を象徴します
この対比が、全体に心地よいリズムを与え、風景が生きているかのような流動性を生み出しています
静止画としての完成度よりも着用することで
完成する計算された柄
赤富士のように派手な色彩で目を引くのではなく
風景の中に溶け込むような富士を描くことで
持ち主の「控えめだが芯のある美意識」を表現しようとしたデザイナーの『静かな情熱』が感じられます
特に注目すべきは『イオラニの白タグ』
1953年ブランドを引き継ぐ前後の時期の製品と
推測いたします
この時代のIOLANは
生地の選定において妥協がなく、プリントの染料も染も高度な技法が多用されています
白生地にこれほど繊細な中間色の緑が残っているのは、当時の染料の質が極めて高かった証です
「汚れ」を許さず、プリントの「粗」を一切隠せない
白を基調にするのは極めて贅沢な選択
薄いシミは見受けられますが、1番ダメージやシミ汚れが多い襟部分の状態からわかるとおり、年代を
考慮するとかなり美品です
IOLANI イオラニ
（IOLANI SPORTSWEAR co.）
1940年設立
1953年からIOLANI SPORTSWEARに社名変更
ハワイで長い歴史を持つ老舗ブランド
大統領やハリウッドスターにも重宝され
vintageは世界中にコレクターが存在します
ポケット Matched Pocket（柄合わせ）
バンブーボタン/2穴ボタン
ちりめんレーヨン
肩幅 約45cm
身幅 約56cm
着丈 約66cm
袖幅 約19cm
他にも色々と出品しています
神経質な方はお控えください
