商品参数
- 拍卖号： n1213213389
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-04-30 19:15:53
结束时间： 2026-05-06 19:15:53
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
ヴィンテージショップで数年前に購入しました Fire King ファイヤーキング バターボウルです。
麦粉・卵・牛乳を混ぜてパンケーキなどの生地を混ぜ、寝かせておくためのボウルです。
混ぜ合わせた種をプレートに移しやすい様に、持ち手と注ぎ口がついていてとても便利ですが、重さがありますので 片手では
中々持つのが大変です。
キッチンに1つ飾るだけで存在感があり、インテリアとしてもピッタリの商品です。
ミント色が可愛くて食卓が楽しくなるボールですので、フルーツを入れてテーブルに飾っておいてもステキです。
ここの所 食器が増えて来てしまいましたので、昔買い集めた物を整理しています。
サイズは高さ直径20センチ、高さ13.5センチハンドル〜注ぎ口なで25センチです。
縁の所に薄く汚れがあり、注ぎ口の所には少しザラ付きがあります。
ファイヤーキングについて、詳しい事は分かりませんが 底に刻印が無く 調べてみた所、製造された年代や流通方法の違いにあるそうで、特に、初期の製品や特定の流通経路の製品には刻印がないものが存在しますとありました。
主な理由は以下の通りです。
ファイヤーキングのジェダイ製品は1940年代後半から製造が始まりましたが、製造初期の一部のモデル（チリボウルなど）には刻印がないものが確認されていますとあります。
ですので、刻印が無い物も偽物ではなく、むしろ製造初期の希少なヴィンテージ品である可能性が高いですとありましたが、このボウルが対象商品かどうかは不明ですので、詳しい方の入札をお待ちしております。
当時 18000円ほどで購入しましたが、かなり買いやすいお値段で出品いたします。
大きなキズはありませんが、ヴィンテージですので、写真に写りきらない小キズやスレ、点の様な汚れなど見落としの点の様な汚れやスレまで気になさる方の入札はご遠慮頂いております。
格安の値段の為返品＆キャンセルは受け付けておりませんので、慎重な入札をお願いいたします。
尚、評価は評価を頂いた方のみに評価を返しております。不要の方に間違えて評価をしない為です。
よろしくお願いいたします.。
