商品参数
- 拍卖号： n1228500410
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-13 21:26:51
结束时间： 2026-05-16 20:26:51
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
1983年、アメリカのメタルクラフトの巨匠「BERGAMOT BRASS WORKS（ベルガモット・ブラス・ワークス）」社によって制作された、ヴィンテージ・ベルトバックルです。
■ 魅力的なデザイン
月夜に浮かび上がるような古城を背景に、気高く、どこか哀愁漂うユニコーンが立体的に浮き彫りにされています。特筆すべきは、バラのピンクや葉のグリーン、ユニコーンの瞳に至るまで施された繊細な彩色です。単なるバックルの枠を超え、ひとつの「絵画」のような存在感を放っています。
■ コレクター垂涎のコンディション
約40年前のものとは思えない、驚きの**デッドストック（未使用保管品）**です。
背面の刻印には「MADE IN U.S.A.」の文字と共に、ユニコーンへの賛美を綴ったポエムが美しく刻まれています。
"A creature of elusive magic and charm..." (捕らえがたい魔法と魅力の生き物...)
■ 商品詳細
メーカー： BERGAMOT BRASS WORKS, INC.
製造年： 1983年
生産国： アメリカ合衆国（MADE IN U.S.A.）
状態： 未使用デッドストック（ヴィンテージ特有の微細な経年変化はご容赦ください）
サイズ： 横約8.7cm、縦約6cm、ベルト幅45mm
重厚感のあるメタル製（お手持ちのベルトを交換してご使用いただけます）
ヴィンテージデニムやレザージャケットとの相性は抜群です。また、ディスプレイとして飾っておくだけでも素晴らしいインテリアになります。
二度と手に入らないかもしれない一点ものです。この機会に、時を超えた輝きをぜひお手元に。
（2026年 5月 1日 21時 32分 追加）
裏の文章の日本語訳:
日本語訳
捉えどころのない魔法と魅力に満ちた生き物、ユニコーン。それは孤独と知恵、そして美を象徴する野獣として、私たちの夢の中に生きています。
この不思議な生き物の本質をしっかりと心に留め、その魂が永遠に自由で、何ものにも縛られないままであることを願いましょう。
