商品参数
- 拍卖号： p1053611526
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-04 00:43:39
结束时间： 2026-05-10 21:43:39
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
■ スイス出身でドイツ語圏で活躍した歌手・女優・歌手・コメディエンヌであるヘレン・ヴィータ（Helen Vita）の、1970年のボーカルアルバムHelen Vita Charmante Frechheitenです。バックは、レイモンド・ルグランと彼のオーケストラ。ヘレン・ヴィータは、日本では、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダーの1972年の映画「悪魔のやから」で知られていますが、欧州ではドイツを中心に幅広く活躍していた名女優です。バックはカタログ番号ドイツVogue Schallplatten LDVS 17188/1～2。全曲ドイツ語歌唱です。
■ 見開き4面が全て美しいラミネートコーティングのこのアルバムの特長は、フロント写真に、Helen Vitaではなく、1970年台にドイツで活躍した女優 Ingrid Steeger イングリッド・スティーガーが使われていることです。イングリッド・スティーガの映画は、日本でも数多く公開され、スチュワーデス(秘)ＳＥＸ／花弁地帯をむしる（1971）、うめき（1973）、立体ポルノスコープ／先天性露出狂（1973）、女子学生(秘)レポートＮｏ.５／ハレンチポルノ'７４（1973）、世界若妻男欲性書（1973）、獣色乱行（1975）、淫蕩処女（1976）など多数あります。詳しいサイトのURLを参考までに掲載します。 https://blog.goo.ne.jp/tagomago1021/e/94a0dc696927ae64a5f9a46305958e62
■ 収録曲
A1 Es War Einst Ein Schfermdchen = Il tait Une Bergre
A2 Der Erfrorene Finger = Le Doigt Gel
A3 Der Floh = La Puce
A4 Die Ruberbande = Les Trente Brigands
A5 Die Mdchen Von La Rochelle = Les Flles De La Rochelle
B1 Wir Zogen Heim Aus Pimont = En Revenant De Pimont
B2 Des Fuhrmanns Arme Frau = La Femme Du Roulier
B3 Malbrough
B4 Auf Der Strae Nach Louviers = Sur La Route De Louviers
B5 Nachts, Im Mondenscheine = Au Clair De La Lune
C1 Ach, Mama, Ihr Ahnt Es Nicht = Ah Vous Dirai-Je Maman
C2 Die Kleine Arbeiterin = Le Petite Ouvrire
C3 Die Beiden Schwestern = Les Deux Soeurs
C4 Ich Stand An Der Fontaine = A La Claire Fontaine
D1 Ein Wrtchen Mehr, Monsieur = Un Mot De Plus
D2 Am Letzten Tag Im Monat August = Le 31 Du Mois D'Aot
D3 Der Muff = Le Machon
D4 Madame Michel = La Mre Michel■ ジャケット： 前面ラミネートコーティングのジャケットは、若干のリングウェアが認められるものの、コーティングの艶は充分で、ラミネートの浮きも殆ど認められません。50年以上前に発売されたドイツ盤としては、上々の保存状態と思います。以上、写真でご確認ください（EX++レベル）。
■ ディスク： スピンドルマークは皆無で、通針回数は皆無に近いと思われます。盤面は、強い光の下で核にすれば、レコード取り扱い時に付き勝ちの軽い擦れが若干認められる程度で、非常に綺麗です。インナースリーブは、無地の白プレーンです。（NM- レベル）
■盤面・ジャケットともに、クオリティの評価は以下の順になります。
M(=新品未使用) ＞ NM ＞ EX ＞ VG ＞ G ＞ P(=ジャンク）
※それぞれの評価記号に最大２個の+/-を付加することによって、より細かな評価を行います。+/-無しのEXが、一般的な中古レコードの美品のレベルとお考えください。
■ あくまでも中古盤です。状態の判断は主観にもよります。また、アナログレコードの特性上、完全な品質の製品はありません。よって、ノークレーム・ノーリターンでの入札でお願いします。特に盤面については、実際に全曲通しで試聴できてはおりません。半世紀以上前に旧西ドイツで発売された中古盤です。盤面はきれいにみえても、細かいティック音やプチノイズ、サーフェスノイズ、再生に影響の無い程度の盤面の反り、などを伴うことがあります。購入後、上記のような点についての細かなクレー東ムには対応できません。音質にこだわる方、神経質な方のご入札はお控えいただき、専門店でご購入ください。
■盤面・ジャケットともに、クオリティの評価は以下の順になります。
M(=新品未使用) ＞ NM ＞ EX ＞ VG ＞ G ＞ P(=ジャンク）
※それぞれの評価記号に最大２個の+/-を付加することによって、より細かな評価を行います。+/-無しのEXが、一般的な中古レコードの美品のレベルとお考えください。
■ あくまでも中古盤です。状態の判断は主観にもよります。また、アナログレコードの特性上、完全な品質の製品はありません。よって、ノークレーム・ノーリターンでの入札でお願いします。特に盤面については、実際に全曲通しで試聴できてはおりません。半世紀以上前に旧西ドイツで発売された中古盤です。盤面はきれいにみえても、細かいティック音やプチノイズ、サーフェスノイズ、再生に影響の無い程度の盤面の反り、などを伴うことがあります。購入後、上記のような点についての細かなクレー東ムには対応できません。音質にこだわる方、神経質な方のご入札はお控えいただき、専門店でご購入ください。
■ いたずら入札を避けるため、新規のID（ただし、落札前に問い合わせ欄等でご連絡いただいた場合は除きます）、および過去の評価に「非常に悪い」があるIDについては、その評価の内容によっては入札を削除する場合もいたしますので、予めご了承ください。
■ 配送については、下欄にてご確認下さい。
■ 「評価」については、評価ご希望の有無等に応じての個別対応が困難なため、当方に評価をいただいた場合にのみ、当方からの評価も行うこととしておりますので、評価をご希望にならない場合には、当方への評価もお控えくださるよう、お願いいたします。
■ 他にも希少レコード等を中心に出品しておりますので、下記URLをご覧ください。複数落札いただいた場合には、可能な限り同梱し、送料低減に努めますので、ご検討ください。
