商品参数
- 拍卖号： p1229411772
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-10 10:33:12
结束时间： 2026-05-16 22:33:12
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
いずれも当時のワーナー・パイオニアによる貴重な白ラベル盤となります。
アーティスト (Artist): 中森明菜 (Akina Nakamori)
フォーマット (Format): 7インチ・シングルレコード (7 inch Vinyl Single)
盤質 (Condition): 見本盤 / 白ラベル (Promo / White Label)
【収録楽曲 / Tracks】
少女A (Shojo A)
品番: L-1616
SIDE 1: 少女A
SIDE 2: 夢判断 (Yume Handan)
1/2の神話 (1/2 no Shinwa)
品番: L-1660
SIDE 1: 1/2の神話
SIDE 2: 温り (Nukumori)
【マトリクス情報 / Matrix Numbers】
※目視での確認です。画像も併せてご確認ください。
L-1616 (少女A):
Side 1: L-1616-1
Side 2: L-1616-2
L-1660 (1/2の神話):
Side 1: L-1660-1
Side 2: L-1660-2
【パーソネル / Personnel】
作詞: 売野雅勇 (Masao Urino) / 中里綴 (Tsuzumi Nakasato)
作曲: 芹澤廣明 (Hiroaki Serizawa) / 大沢誉志幸 (Yoshiyuki Osawa) / 井上あづさ (Azusa Inoue)
編曲: 萩田光雄 (Mitsuo Hagita)
【状態について / Condition】
ジャケット/歌詞カード: 経年によるシワや薄汚れが見られます。詳細は写真をご確認ください。
盤面: 目視による確認では大きな傷は見受けられませんが、古いレコード特有のチリ音等が発生する可能性がございます。
画像優先: 商品説明に誤入力がある場合は、画像を正としてご判断ください。(Please refer to the photos as they take priority over the text description.)
【入札前に必ずお読みください：トラブル防止のために】
盤面（Visual Grading）: 両盤ともに、目視にて盤面に「白い曇り（ビニールヤケ・曇り）」が見受けられます。
経年保管による成分変化と思われます。
再生について（Audio）: *全編の試聴確認は行っておりません。
白い曇りがある箇所では、プチノイズやチリ音が発生する可能性がございます。あらかじめご了承の上、ご入札ください。
Not play-tested. Please expect some surface noise in the cloudy areas.
付属品: 歌詞カード等に経年のシワやシミが見られます。
中古品への理解: 本商品は数十年前のアンティーク・中古品です。新品同様のクオリティをお求めの方、神経質な方は入札をお控えください。
再生確認: 簡易的な目視確認のみ行っております。全編の再生確認はしておりませんので、現状渡し（ノークレーム・ノーリターン）でお願いいたします。
配送: レコード専用ダンボールにて梱包、発送いたします。
落札後: 落札後48時間以内にご連絡、および期限内のお支払いをお願いいたします。
（2026年 5月 12日 2時 30分 追加）
ご覧いただいてる方へ。
大変申し訳ありませんが、記載ミスがございます。
商品説明の文章に記載されております、カセット、と記載がございますが訂正させていただきます。
カセットテープとのセットではなく、レコードが２枚隣ります。
記載と画像が違っておりますことをお詫びします。
