商品参数
- 拍卖号： q1228029148
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-04-27 18:48:16
结束时间： 2026-05-04 23:47:53
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
■ 品番：Z.1006
■ 本作のオリジナル・リリースは69年ですが、
本盤は80年代にリリースされたものです。
コピー盤/レプロ盤/パイレート盤だと思われます。
すなわちオリジナル盤を丸々コピーしたコレクターズ・レコード
だと思われます。もちろん見開きジャケットです。
その旨、ご了承下さい。
■ ジャケットの状態も良好です。
ほぼ入手時のままのコンディションです。
目立つような角打ちも感じられません。
しかし白地が主体のジャケ柄なので微細な斑点状の
シミの跡のようなものが散見します。
水拭きすれば取れそうなものではありますが、
コーティング/ラミネート加工が施されていないので、
下手に拭けば汚れとなって広がりそうなので、
あえてそのままにしています。
その旨、ご了承下さい。
一応、四隅の角などの画像を掲載しています。
各々、ご確認下さい。
いまだ私見では新品の域にあるコンディションだと思われますが、
神経質な方の入札はご遠慮下さい。
■ 今回、検盤のため、初めて内袋からレコード盤を引き出しました。
もちろん新品そのものです。
光沢感もピカピカのものです。
もちろん、ラベルの穴の回りにヒゲも感じられません。
そのように見える箇所もありますが、貼り合わせなどによるものです。
良く見れば、ヘアラインのような盤スレのようなものなどが窺えます。
しかし輸入盤などには、ありがちのものなので、
輸入盤に慣れ親しんである方ならば、
全く気にならないものだと思われます。
再生確認など必要としない程度のものですが、
その旨、ご了承下さい。
神経質な方の入札はご遠慮下さい。
■ レコード盤の中央のラベルには、経年のため、
クスミやシミの跡のようなものが散見します。
画像でご確認ください。
神経質な方の入札はご遠慮下さい。
しかし、そのラベルから、
本盤がドイツ盤を基にしていることが分かります。
ドイツ盤ならではの〈GEMA〉のクレジットなど、
それはそれで貴重だと言えます。
■ 内袋にも使用感は感じられません。
しかし、経年のため、
斑点状のシミの跡のようなものが散見します。
画像でご確認下さい。
神経質な方の入札はご遠慮下さい。
■ コピー盤/パイレート盤とはいえ、
いまやアナログ盤の形態で本作を入手することは極めて困難であり、
また、レプロ盤とはいえ、新品です。
そこに価値を見出せる方の入札をお待ちしております。
■ 新品とはいえ輸入盤/コレクターズ・レコードです。
輸入盤/コレクターズ・レコードの品質等、ご理解の上での入札をお願い致します。
しかも40年以上も前に入手したものです。
その旨、ご了承下さい。
■ 厚手の内袋にレコード盤が入っているので、
静電気のため内袋とレコード盤がへばり付いています。
今回、静電気を避けて、しかもレコード盤の淵（外輪）のみが内袋に接触するように
配慮して引き出しましたので盤擦れなどが生じませんでしたが、
内袋とレコード盤を、へばりつかせたまま、ちからまかせで引き出すと
絶対に盤擦れが生じると思います。その旨、ご了承ください。
新品の輸入盤/コレクターズ・レコードに慣れ親しんである方ならば、ご理解頂けると思います。
■ そこで、発送の際は、市販されている静電気防止用のビニール袋
（国内盤に使用されているような半透明の袋）にレコード盤を入れておきます。
■ 配送中に於ける、ジャケットの底抜けやリングウェア等の発生を防ぐため、
通常のようにジャケット内にレコード盤/内袋などを収納することなく、
ジャケットの外にレコード盤/内袋などを重ねる形で梱包させていただきます。
その旨、ご了承下さい。
■ 画像には照明の具合で光って写っている箇所や、
あえて光らせて写している箇所があります。
また照明の具合でダメージのように写っている箇所もあるかもしれません。
その旨、ご了承下さい。
画像は、うまく捉えられていないかもしれません。
またパソコンなどによっては見え方も変わってくるかもしれません。
実物との誤差は何卒ご容赦下さい。
神経質な方の入札はご遠慮下さい。
■ 宅急便で発送する場合もございます。
その際の送料の差額分は、こちらで負担致します。
