商品参数
- 拍卖号： r1222929029
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-16 20:03:43
结束时间： 2026-05-23 20:03:43
-
自动延长： 不会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
参考音源リンク ＝ Pretty Maids - In Santa's Claws ⇒ https://youtu.be/cNx_E29A8M8
参考音源リンク ＝ PRETTY MAIDS - A Merry Jingle ⇒ https://youtu.be/8bxHbL8wE9I
クリスマス・アルバムは数々あれど,こんな爽快なのは他にない。イチャイチャする為のバラードにはもううんざり。②はシン・リジィのカヴァーでゲスト・ヴォーカルにイアン・ギランが参加。③④⑤は昨年のロスキルド・フェスティヴァルでの未発表ライヴ録音。（「CDジャーナル」データベースより）
国内盤＜ESCA 5240＞長期保管品（未開封）の為、当方入手時より全体的に若干の汚れあり ／ 帯：有 ／ ケース：ＳＳ ／ ジャケットやライナー：ＳＳ(日本盤限定/カラー12P/スペシャル・ブックレット) ／ 対訳や解説：歌詞・対訳有 ／ ディスク：ＳＳ
当方の判断基準：
ＳＳ＝「新品」又は「未使用」
Ｓ＝新品同様
Ａ＝「薄いスリ傷」や 気にならない程度の「折れ」・「曲がり」・「よごれ」有
Ｂ＝「スリ傷」や あまり目立たない程度の「折れ」・「曲がり」・「よごれ」有
Ｃ＝「傷」・「割れ」・「焼け」・「折れ」・「曲がり」・「よごれ」有
Ｊ＝ジャンク扱い
状態については画像にてご判断いただきますが、パッケージ内部などで当方も気付いていない傷などある可能性もあります。
以上の理由より「最高の状態」を求める方は、入札をご遠慮願います。
私の出品している他の出品物については、このリンクをタップまたはクリックしていただき「出品リスト」にてご確認ください。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆★☆ 発 送について ☆★☆
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「おてがる配送（日本郵便）⇒ ゆうパケットポストmini」での発送といたします。
ノークレーム・ノーリターンでお願いいたしますので、画像等を含めた
商品説明の内容でご納得いただきました場合のみご入札ください。
ご入札いただきました場合、上記内容に同意されたものとみなします。
【収録内容】
1.In Santa's Claws = イン・サンタズ・クロウズ
2.A Merry Jingle (feat. Ian Gillan) = ア・メリー・ジングル feat.イアン・ギラン
3.Eye Of The Storm = アイ・オブ・ザ・ストーム (live at the Roskilde Festival 1990, Roskilde, Denmark.)
4.Red, Hot And Heavy = レッド・ホット & ヘヴィ (live at the Roskilde Festival 1990, Roskilde, Denmark.)
5.Rock The House = ロック・ザ・ハウス (live at the Roskilde Festival 1990, Roskilde, Denmark.)
