【商品の説明 / Product Overview】
国内ポルシェ正規ディーラーにて新車販売された限定車**「ポルシェ 928 S4 エクスクルーシブ(EXCLUSIVE)」**に新車時から装着されていた、大変貴重なナカミチ(Nakamichi)製の純正オーディオフルセットです。
パワーアンプの専用ステー部分に「PORSCHE 928 S4 EXCLUSIVE」、CDチェンジャー前面にも「928 S4 EXCLUSIVE」の刻印・プリントが入った、歴史的にも非常に珍しい当時物のメーカー純正(ディーラー特別仕様)システムとなります。
取り外し時の大変貴重な専用ハーネス、接続コード類もそのまま一式セットでお届けいたします。
This is an incredibly rare, vintage Genuine Nakamichi Audio Full Set factory-installed in the ultra-limited JDM (Japan Domestic Market) "PORSCHE 928 S4 EXCLUSIVE".
【車両の素性について / Vehicle History】
本商品は、実質2オーナー(当方で2人目)の非常に素性の確かな正規ディーラー車から取り外したものです。
歴代オーナーの手で大切に扱われてきた車両から外したのち、室内にてコレクション・ストックパーツとして大切に保管していたものになります。出所や素性がここまでハッキリした限定車専用システムは、国内外を探してもまず出てこないかと思います。
Removed from a highly documented, genuine 2-owner Japan-delivery dealer car. Stored carefully in a climate-controlled indoor environment as a collector's stock part.
【セット内容 / What's Included】
1. ヘッドユニット / Head Unit (Cassette/Tuner):
Nakamichi RD-701
2. 外部パワーアンプ / Power Amplifier:
Nakamichi PA-102 × 3台(「PORSCHE 928 S4 EXCLUSIVE」刻印入り専用ステー付き / Mounted on the exclusive Porsche stamped bracket)
3. CDチェンジャー / CD Changer:
Nakamichi CDC-101(Exclusive プリント入り)
4. 専用ハーネス・接続コード一式 / Original Wiring Harness & Cables Full Set:
各機器を繋ぐための配線一式(「Front-Mid」「Rear-Woofer」等の純正システム用タグ付き)
※お写真に写っているものが全てとなります。 / Everything shown in the photos is included.
【商品の状態 / Condition】
当時物としては外観のボタン擦れやパネルの文字消えも少なく、主観ですが比較的綺麗な状態を保っていると思います。
アンプの鏡面部分やアルミヒートシンク、ステー等に経年相応のクスミや点サビ、小傷等が見られます。状態は画像にてご確認ください。
現在は手元にテスト環境がないため、通電および各部の動作確認は行っておりません。そのため**「現状渡し(ジャンク扱い)」**として出品いたします。
Cosmetically in excellent vintage condition with very minimal text fading. There are minor scratches and light pitting spots on the metal surfaces due to age.
Please note that this system is UNTESTED due to a lack of a testing environment. Sold strictly "AS-IS" (Junk condition for parts or restoration). No claims, no returns.
【発送・その他 / Shipping】
発送は傷がつかないよう、各機器・配線類を緩衝材で厳重に梱包して発送いたします。
非常に古い精密機器であり、動作未確認の現状渡しとなりますので、オーバーホール前提、または部品取り・コレクション用としてご理解いただける方のみご入札ください。ノークレーム・ノーリターン、ノーキャンセルでお願いいたします。
It will be professionally and securely packed for safe transport. Don't miss this once-in-a-lifetime opportunity to perfect your 928 Exclusive restoration!