商品参数
- 拍卖号： v1136273869
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-05-13 19:10:36
结束时间： 2026-05-16 19:10:36
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
画像に透かし文字を入れております。画像転載対策のためご了承ください。
1994年リリース 透明クリアヴィニール オリジナル盤
Bee Thousand の種々アナログ盤の中でも特にレア度が高いクリアヴィニール盤になります。
お探しの方はこの機会にぜひご検討ください。
盤質・・・透明クリア盤のため目視では分かりづらくあくまで主観となりますが通常の室内光で見る限り、目立つような傷はほとんど見当たらず状態良好です。取り出し時にできるようなわずかな紙スレ等の薄いスレは若干程度あると想像されます。２～３か所、黒い極小さいポツ、白い極小さいポツとしたものが見られますが軽く触ったところ凹凸は感じられず、恐らくヴィニール材料の中に混じったチリ等で透明のため目視できているのだと思われます。
ジャケ・・・若干の角ヨレ・角打ち・四辺シワがあります。うっすらリングウェアあり（上辺下辺の一部）。裏ジャケ右下に黒でブラックアウトさせた箇所あり（マタドールのロゴが入っていたのを全プレス分消していたようです。本商品はだいぶ濃く塗られているため目視ではマタドールのロゴは全く確認できません）
インナースリーヴ・・・若干のリングウェア、ヨレあり。目立つような汚れはありませんが、小さい茶ポツが数か所あります。側面糊付けが甘くなっている箇所が数センチあります。抜けや裂けはありません。
Matrix / Runout (Side A): SRC [Large S with the R and C in the loops] SCAT-35-1A MASTERED BY TRUTONE 924.1
Matrix / Runout (Side B): SRC (Large S with the R and C in the loops) SCAT-35 1B RJ MASTERED BY TRUTONE 924.2 OLE-084
以上、確認はしたつもりですが、なにぶん30年前の中古品ですので状態に関するクレームはご容赦ください。
◆中古のため、美品にこだわる方、細かい方はご遠慮ください。
試聴はこちら（出品物のコンディションとは無関係です）
★★再生確認について//必ずお読みください★★
出品時に全編再生しての確認はしておりませんので、基本的に目視での確認とご理解の上、ご入札をお願いいたします。
また、レコードは再生環境により針飛びの有無、ノイズ（雑音）の強弱が違ってきますので、その旨もご理解・ご了承頂ける方のみご入札をお願いいたします。
★★レコード梱包に関して//必ずお読みください★★
プチプチ＋段ボール板2枚を補強＋ビニールまたは紙製の外袋にて発送いたします。
ポスト投函タイプの送付をご希望の場合は、特にこの点ご納得の上ご入札くださいませ。
※破損などのトラブルは当方では一切の対応・補償はいたしません。恐れ入りますがあらかじめご了承ください。
－－－送付方法－－－
◇宅急便EASY（神奈川県より80サイズ・2kg以内）
－－－コメント－－－
◆ご落札日時から数えて、ご入金は48時間以内にお願いいたします。
超過した場合は落札者様都合によるキャンセルと致します。同時に「非常に悪い」評価がされますこともあらかじめご了承ください。
◆実際の発送費と差額が生じましても返金は致しませんが、追加要求も致しません。大変恐縮ではございますがご了承くださいませ。
◆送付方法がポスト投函の場合、未着・破損・遅延によるトラブルは当方では一切の対応・補償はいたしません。
落札者様ご自身で問い合わせ等のご対応をお願い致します。あらかじめご了承ください。
◆梱包は一部再生利用品になります。
◆色合いは環境によって異なって見える場合がございます。疑問の方は必ずご質問下さい。
◆画像転載、固くお断りします。転載許可することもありません。
◆ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
