商品参数
- 拍卖号： v1156138236
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-06-13 18:28:06
结束时间： 2026-06-20 18:28:06
-
自动延长： 不会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
タイプライターでは珍しくフランス製です。AZERTY配列のフランス仕様となっており、英文だけでなくフランス語も打てます。
シリアルナンバーから推測すると1952年頃の品と思われます。
フランス語の取扱説明書が付いています、雰囲気だけでも楽しんでください。
経年劣化による錆や汚れ、痛みがありましたので、できる限り分解、清掃し、錆を取り除き、潤滑油を塗布し、タイプが打てるようにメンテナンスしました。
落としきれない錆、傷などの進行を抑えるため錆止め剤を塗布しています。
全ての動作確認で問題ないことを確認しました。長時間使用しておりませんので不具合リスクもありますが、通常のタイプ操作はスムーズです。タイピング終了音、チーンという音もでます。
インクリボンは新品を純正のシュプールに巻き直しました。印字の状態は悪くないように思います。印字状態は画像をご確認ください。インクリボンはそのままお付けします。
インクリボンの交換は、純正シュプールにリボンを巻き直すことになります。面倒かもしれませんが、その分愛着がわくと思います。
ハードケースは表面の剥がれ、傷など大きなダメージは修復し、革用ワックスを塗布しましたが、清掃でおとしきれない汚れ、傷など使用感があります。年代ものにしてはキレイな方だと思います。鍵が付いて錠はできます。錠は潤滑油を塗布していますが、年代ものですので壊れるリスクがあります。鍵の使用は自己責任でお願いいたします。
商品到着後、すぐに使用できます。キーボタンや各レバーの操作、リボン交換方法など自作の簡易的な操作説明書をお付けします。他の色機種の説明書ですが、操作は同じです。全ての説明ではございませんが、初めての方でもすぐに使用できると思います。
インテリア、オブジェとしてもよろしいかと思います。
完動品ですが、年代ものですので経年劣化による不具合があるかもしれません。
以上、ご理解の上、ご購入をお願いいたします。神経質な方は、ご購入をご遠慮ください。
匿名発送、ヤマト便の宅急便となります。
