商品参数
- 拍卖号： w1213342210
提前结束： 有可能 - 开始时间： 2026-04-27 10:38:24
结束时间： 2026-05-04 10:38:17
-
自动延长： 会
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(例如：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，请勿代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
尊敬的客户，您好！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
当您选购音响、功放、开盘机、放大器等大件商品（单件超过 20 公斤）时，为避免产生高额邮费落差，恳请您务必浏览至商品详情页底部，仔细查看卖家标注的日本邮费说明。若浏览过程中遇到日语内容理解困难，您可随时使用豆包、元宝等翻译工具辅助阅读。
若详情页未明确说明邮费细则，欢迎随时联系古货邸客服 15652896156（微信同号）咨询。我们始终与您同在，愿以细致的服务，让您的购物之旅安心无忧！感谢您的理解与配合！
1958年コペンハーゲンのランゲ二エ・パビリオンの為PH ArtichokeとPH Plate (Tallerken)二つの照明がデザインされました。
Artichokeはロビー等にPH Plateは主にレストラン用にとされております。1960年代に販売されておりました品物となります。
PH Artichokeとは対照的にセールスの表舞台からひっそり退いた貴重な作品です。
SIZE：W44cmD22cm H22cm
ビンテージの電気機器につきましてPSE法の適応外の時代の品物となります為、照明器具としての販売は当店では行っておりません。あくまで美術品としての出品となりますので使用に関しましてはご購入者様のご判断となります事何卒ご理解くださいませ。
尚、当店店頭にて１週間の通電点灯使用を確認しまして発送いたします。
商品名
PH Plate (tellerken) 1958
製造年代 1950-60年代
デザイナー Poul Heningsen
メーカー Louis poulsen（denmark)
サイズ W 44ｃｍ×D 44ｃｍ×Ｈ 22ｃｍ
素材
Kobber 銅
状態
Vintage Ａ （コンディションについて）
使用中古品 状態の良いお品です
わずかな歪みはございますが目立つおおきな歪みは感じられず全体的にブロンズ色も残る良いビンテージコンディション。白のペイント部分にはいくつかタッチアップ捕色あります。スプリングの入る特有の電球ソケット部分はオリジナルとなりコード自体は新しいものに交換。差し込みソケットも国内対応に変換いたしております。ビンテージの電気機器につきましてPSE法の適応外の時代の品物となります為,照明器具としての販売は当店では行っておりません。あくまで美術品となりますので使用に関しましてはご購入者様の判断となります事何卒ご理解くださいませ。
尚、当店店頭にて１週間の通電点灯使用を確認しまして発送いたします。
表記以外に目立つ大きなダメージはございませんが、ヴィンテージ・アンティーク品につき、多少のスリキズやコキズ、色むら等がある場合がございます。色味に関しまして、ご使用のモニターにより実際の色と異なる場合がございます。
（2025年 12月 22日 17時 08分 追加）
1958年コペンハーゲンのランゲ二エ・パビリオンの為PH ArtichokeとPH Plate (Tallerken)二つの照明がデザインされました。
Artichokeはロビー等にPH Plateは主にレストラン用にとされております。1960年代に販売されておりました品物となります。
PH Artichokeとは対照的にセールスの表舞台からひっそり退いた貴重な作品です。
SIZE：W44cmD22cm H22cm
ビンテージの電気機器につきましてPSE法の適応外の時代の品物となります為、照明器具としての販売は当店では行っておりません。あくまで美術品としての出品となりますので使用に関しましてはご購入者様のご判断となります事何卒ご理解くださいませ。
尚、当店店頭にて１週間の通電点灯使用を確認しまして発送いたします。
商品名
PH Plate (tellerken) 1958
製造年代 1950-60年代
デザイナー Poul Heningsen
メーカー Louis poulsen（denmark)
サイズ W 44ｃｍ×D 44ｃｍ×Ｈ 22ｃｍ
素材
Kobber 銅
状態
Vintage Ａ （コンディションについて）
使用中古品 状態の良いお品です
わずかな歪みはございますが目立つおおきな歪みは感じられず全体的にブロンズ色も残る良いビンテージコンディション。白のペイント部分にはいくつかタッチアップ捕色あります。スプリングの入る特有の電球ソケット部分はオリジナルとなりコード自体は新しいものに交換。差し込みソケットも国内対応に変換いたしております。ビンテージの電気機器につきましてPSE法の適応外の時代の品物となります為,照明器具としての販売は当店では行っておりません。あくまで美術品となりますので使用に関しましてはご購入者様の判断となります事何卒ご理解くださいませ。
尚、当店店頭にて１週間の通電点灯使用を確認しまして発送いたします。
表記以外に目立つ大きなダメージはございませんが、ヴィンテージ・アンティーク品につき、多少のスリキズやコキズ、色むら等がある場合がございます。色味に関しまして、ご使用のモニターにより実際の色と異なる場合がございます。
